Test: DAC mit Vollverstärker Wadia 151 PowerDAC mini
Äußerlich ist der Po w erD A C mini eher
zurückhaltend. Zu ve rstecke n braucht
er sich ab er keinesw egs
w ä h lt e Q u e lle a n g e z e ig t. Ä n d e r t s ic h
d ie A b t a s t r a t e d e r a b g e s p ie lte n M u s ik ,
w ir d a u c h d ie se k u r z z e it ig e in g e b le n d e t.
A u f W u n s c h k a n n sie a u c h m it e in e m
K n o p f d r u c k a u f d e r b e ilie g e n d e n F e r n -
b e d ie n u n g a n g e z e ig t w e rd e n , w ä h r e n d
s ic h m it e in e r a n d e re n T a s t e d ie B e -
le u c h tu n g d e s D is p la y s k o m p le t t a b -
s c h a lte n lä s s t. D a s G e r ä t z u r B e d ie n u n g
a u s d e r F e r n e is t g e n a u so ü b e r s ic h t lic h ,
g r iffig u n d g u t v e ra rb e ite t w ie d e r 1 5 1 .
W e r a lle rd in g s d e n o p tio n a le n W a d ia -
iP h o n e - D o c k n ic h t s e in E ig e n n e n n t,
fin d e t r e c h t v ie le T a s t e , d ie a m P o -
w e r D A C a lle in e n o c h k e in e F u n k t io n
e rfü lle n . D a d ie B e d ie n u n g a m G e r ä t
je d o c h w u n d e r b a r f u n k t io n ie r t u n d d e r
k le in e W a d ia a n e in e m C o m p u t e r e h n ie
w e it e n tfe rn t is t , s tö re n d ie z u s ä t z lic h e n
T a s t e n n ic h t . U n d g e n a u d a , a m C o m -
p u te r m a c h t d e r 1 5 1 e in e s u p e r F ig u r .
E i n u n a u ffä llig e s G e r ä t , d a s ä u ß e r lic h
a u f d a s W e s e n t lic h e r e d u z ie r t, tro tz d e m
a b e r s c h ö n a n z u s e h e n is t.
D e r
F o k u s
a u f
d a s
W e s e n t lic h e ,
d e n
d a s
D e s ig n
d e s
G e r ä t e s
a u s -
s t r a h lt , f in d e t s ic h a u c h b e i d e n v e r -
fü g b a r e n A n s c h lü s s e n a m P o w e r D A C
m in i w ie d e r . H i e r w u r d e k o n s e q u e n t
a u f d ie Ü b e r t r a g u n g d ig it a le r D a t e n
g e s e tz t.
A n a lo g e
A n s c h lü s s e
fin d e t
m a n a m 1 5 1 d a g e g e n n ic h t . Z u r V e r -
fü g u n g s te h e n d a fü r a b e r g le ic h z w e i
k o a x ia le E in g ä n g e s o w ie e in T o s l in k -
A n s c h lu s s z u r D a t e n ü b e r t r a g u n g m it
o p tis c h e n K a b e ln . D a z u k o m m t d e r
f ü r a u d io p h ile C o m p u t e r e n t h u s ia s t e n
u n v e r z ic h t b a r e
U S B - B - E i n g a n g ,
f ü r
d ie d ire k te V e r b in d u n g z u e in e m W i n -
d o w s - P C o d e r M a c . A u c h b e i d e n v e r -
fü g b a r e n A u s g ä n g e n b e s c h r ä n k t s ic h
W a d ia a u f d a s , w a s a n e in e m G e r ä t
w ie d e m 1 5 1 g e b ra u c h t w ir d : L a u t -
s p re c h e r. W ä h r e n d d e r V e r z ic h t a u f
e in e n P r e - o u t b e im P o w e r D A C a b s o -
lu t S in n m a c h t , h ä tte m a n ü b e r e in e n
K o p fh ö r e r a n s c h lu s s
a lle r d in g s
t a t -
s ä c h lic h n a c h d e n k e n k ö n n e n . B e i d e n
v o r h a n d e n e n A n s c h lü s s e n w u r d e d a n n
w ie d e r u m a u f h ö c h s te Q u a lit ä t W e r t
g e le g t. D i e L a u t s p r e c h e r k le m m e n s in d
f ü r B a n a n e n s t e c k e r , G a b e ls c h u h e u n d
lo s e K a b e le n d e n g e e ig n e t u n d s it z e n
h e r v o r r a g e n d fe s t. U m d ie K le m m e n
A uf analoge Eingänge ve rzich te t W a d ia beim 1 5 1 ,
sta ttd e sse n w ird auf digitale M usikverarbeitung g ese tzt
0
1
0
h e r u m b e fin d e n s ic h P la s t ik fü h r u n g e n
f ü r d ie K a b e l, d a m it d ie s e a u c h in d e r
g e w ü n s c h t e n P o s it io n v o m G e r ä t w e g -
f ü h r e n u n d s ic h n ic h t v e r h e d d e r n , w ie
es b e i so k le in e n G e r ä t e n o f t d e r F a ll
is t . A u ß e r d e m s in d s o w o h l d ie L a u t -
s p re c h e r a n s c h lü s s e w ie a u c h d ie b e id e n
k o a x ia le n E in g ä n g e g o ld b e s c h ic h te t.
D a r ü b e r k ö n n e n M u s ik d a t e ie n m it e i-
n e r S a m p lin g r a t e v o n b is z u 1 9 2 k H z
b e i 2 4 B i t ü b e rtra g e n w e r d e n , e b e n so
w ie a m o p tis c h e n E in g a n g . B e im U S B -
In p u t s in d 9 6 k H z m it e in e r W o r t t ie f e
v o n 2 4 B i t m ö g lic h . B e v o r a lle D a t e n
d a n n v o m v e rb a u te n D A C - C h i p in
a n a lo g e
S c h w in g u n g e n u m g e w a n d e lt
w e r d e n , w ir d je d e s h e r e in k o m m e n d e
S ig n a l z u n ä c h s t e in m a l a u f 3 8 4 k H z
b e i 2 4 B i t h o c h g e r e c h n e t. D u r c h d ie se s
v o m D P S v o r g e n o m m e n e U p s a m p lin g
s o lle n In t e r p o la t io n s f e h le r b e im R r -
r e c h n e n d e r K u r v e b e r e in ig t w e r d e n .
U m d ie fe r t ig g e w a n d e lte M u s i k d a n n
a n
d ie
L a u t s p r e c h e r
w e ite r z u g e b e n ,
k o m m t d ie V o llv e r s t ä r k e r fu n k t io n d e s
1 5 1 P o w e r D A C z u m E in s a t z . D e r d i-
g ita le V e r s t ä r k e r in d e m k o m p a k t e n
G e r ä t lie f e r t a n v ie r u n d a n a c h t O h m
e tw a 5 0 W a t t p ro K a n a l. D a s r e ic h t
Wadia 151
PowerDAC Mini
• P re is :
um 1 .1 0 0 Euro
• V e rtrie b :
Audio R e fe re n ce , H am burg
• Telefon:
0 4 0 5 3 3 2 0 3 5 9
• In tern et:
w w w .au d io -re fe re n ce .d e
• B x H x T:
2 0 3 x 6 8 x 2 0 3 m m
• Eingänge:
1 x U S B -B
2 x S /P D IF koaxial, 1 x To slin k optisch
• U n te rstü tzte A b ta s tra te n :
koaxial und o p tisch bis 1 9 2 k H z
2 4 B it; U S B bis 9 6 kHz, 2 4 B it
• A usgän ge :
1 x L a u tsp re c h e r Ste re o
• Leistu n g :
etw a 5 0 W a tt an 4 und 8 Ohm
H iF i
<checksum>
„Die Ko nsequenz die W a d ia beim 151 P o w e r-
D A C m ini in Bezug auf digitale M usik an
den Tag legt, lohnt sich . A uch im K lein fo r-
m a t w ird h ier M usik vom C o m p u ter oder
von S tre a m e rn kraftvoll und n atü rlich w ie -
d ergeg eben."
</checksum>
42
